Imprint
! OTRA VEZ!, Grenchner Tagblatt
! OTRA VEZ!
von Nicole Wiederkehr & Judith Zaugg

30. November – 21. Dezember 2013

Die Galerie Artis zeigt eine Doppelausstellung der besonderen Art. 2 aussergewöhnliche Frauen zeigen aussergewöhnliche Kunst.

Judith Zaugg und Nicole Wiederkehr schaffen mit ihren Werken einen farbenfroher Mikrokosmos, der in seiner ausschweifenden Üppigkeit immer auch etwas Melancholie verströmt. Es ist nicht verwunderlich, dass sich die verspielten, farbigen Zauberwesen von Judith Zaugg und
die geheimnisvollen Traumwelten der Cajitas von Nicole Wiederkehr zueinander hingezogen fühlen. So sehr sich auch die Bildsprachen der beiden Künstlerinnen, die sie seit vielen
Jahren in ihren Ateliers in der Lorraine erforschen und weiterentwickeln, unterscheiden, in ihren Arbeiten tun sich dennoch ganz ähnliche Universen auf.

Bei ihrem gemeinsamen Projekt !Otra Vez! geht der (vielleicht vom einen oder anderen Kind
gehegte) Wunsch in Erfüllung, alle Tore des Adventskalenders auf einmal zu öffnen. Ausserdem
kann man selber bestimmen, welche und wie viele Tore geöffnet bleiben und so verändert sich
die Ausstellung mit jeder Besucherin und jedem Besucher. Es tauchen auch Bilder von
Wünschen auf, die in unserer Realität schwerlich zu erfüllen sind: Sich in ein Tier zu verwandeln,
wegzufliegen oder durch Wände hindurch zu hören.

Die Cajitas - dreidimensionele Schreine mit Türchen, die geöffnet werden können - sind eine einzige Hommage an verlorene Herzensgegenstände, alte Spielkameraden, vergessene
Stuben und unentdeckte Hasenlöcher sowie an die mannigfaltigen Kleinigkeiten, die unser Leben seltsam versüssen. Neben dem gemeinsam gestalteten grossformatigen Adventskalender zeigt Judith Zaugg verschiedene Leuchtkästen, Inkjet-und Siebdrucke, welche ebenfalls durch die Kombination von Heiterkeit und Schwermut ihre unverwechselbare Wirkung entfalten. Die beiden Künstlerinnen zeigen auf eindrückliche Weise mehr, als das Auge im ersten
Moment wahrnimmt. Ihre Werke sind auch der Beweis, dass es möglich ist, auf sehr erwachsene Art Kind bleiben zu können. sto